হোমবিশ্ব ক্রিকেটস্যান্ডপেপার কাণ্ডে পুরো অস্ট্রেলিয়া দল জানত কি না, নতুন বিতর্কে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া
বিশ্ব ক্রিকেট

স্যান্ডপেপার কাণ্ডে পুরো অস্ট্রেলিয়া দল জানত কি না, নতুন বিতর্কে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া

মূল উত্তর: চ্যাড সায়ার্সের দাবি, ২০১৮ সালের দক্ষিণ আফ্রিকা সফরে বল বিকৃতির বিষয়টি শুধু স্টিভ স্মিথ, ডেভিড ওয়ার্নার ও ক্যামেরন ব্যানক্রফট জানতেন না; অস্ট্রেলিয়া দলের আরও অনেকে অবগত ছিলেন। দাবিটির স্বাধীন প্রমাণ প্রকাশিত হয়নি এবং ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া তদন্ত পুনরায় খুলছে না। মূল তথ্য: - নিউল্যান্ডসের তৃতীয় টেস্টে বল বিকৃতির ঘটনা প্রকাশ্যে আসে। - স্মিথ ও ওয়ার্নার ১২ মাস এবং ব্যানক্রফট নয় মাস নিষিদ্ধ হন। - সায়ার্স দাবি করেছেন, পোর্ট এলিজাবেথের দ্বিতীয় টেস্টেও স্যান্ডপেপার ব্যবহৃত হয়েছিল। - সায়ার্স বলেছেন, তাঁকে মাঠ থেকে স্যান্ডপেপার সরাতে বলা হয়েছিল। - প্যাট কামিন্স ও মিচেল স্টার্ক দলীয়ভাবে বিস্তৃত জ্ঞানের দাবি অস্বীকার করেছেন। উৎস: উসমান খাজার আত্মজীবনী, চ্যাড সায়ার্সের রেডিও সাক্ষাৎকার, মিচেল স্টার্ক ও প্যাট কামিন্সের প্রকাশ্য বক্তব্য, ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার ২০১৮ সালের শাস্তির নথি। প্রকাশের নির্দিষ্ট তারিখ প্রদত্ত তথ্যে উল্লেখ নেই। সম্পর্কিত প্রশ্ন ও উত্তর: প্রশ্ন: স্যান্ডপেপার কাণ্ডে কারা শাস্তি পেয়েছিলেন? উত্তর: স্টিভ স্মিথ ও ডেভিড ওয়ার্নার ১২ মাস এবং ক্যামেরন ব্যানক্রফট নয় মাসের নিষেধাজ্ঞা পেয়েছিলেন। প্রশ্ন: ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া কি তদন্ত পুনরায় খুলবে? উত্তর: প্রকাশিত অবস্থান অনুযায়ী ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া ২০১৮ সালের তদন্তকে সম্পূর্ণ বলে মনে করছে এবং পুনরায় খোলার পরিকল্পনা নেই। প্রশ্ন: সায়ার্সের দাবি কি প্রমাণিত? উত্তর: না, এটি সাবেক খেলোয়াড়ের সাক্ষ্যভিত্তিক দাবি; নতুন স্বাধীন নথি বা একাধিক স্বতন্ত্র সাক্ষ্য এখনো প্রকাশিত হয়নি।

হুক

২০১৮ সালের কেপটাউন টেস্টে ক্যামেরায় ধরা পড়া স্যান্ডপেপারটি ক্রিকেট ইতিহাসে একটি ছোট বস্তু হয়েও বিশাল প্রশ্ন তৈরি করেছিল। সেই প্রশ্ন আবার ফিরেছে, এবার কোনো নতুন ম্যাচের কারণে নয়, বরং সাবেক অস্ট্রেলীয় পেসার চ্যাড সায়ার্সের বক্তব্যে। সায়ার্সের দাবি, বলের অবস্থা অবৈধভাবে বদলানোর বিষয়টি শুধু স্টিভ স্মিথ, ডেভিড ওয়ার্নার এবং ক্যামেরন ব্যানক্রফটের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না। তাঁর ভাষ্যে, অস্ট্রেলিয়া দলের প্রায় সবাই জানত কী করা হচ্ছে।

এই দাবি এখনো প্রমাণিত সত্য নয়। তবে এর গুরুত্ব আছে, কারণ সায়ার্স নিজেকে দূরবর্তী দর্শক হিসেবে উপস্থাপন করেননি। তিনি ওই সফরে দলের সঙ্গে ছিলেন এবং এক পর্যায়ে দ্বাদশ ব্যক্তি হিসেবে মাঠে পানীয় পৌঁছে দিতেন। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, মাঠ থেকে স্যান্ডপেপার সরানোর দায়িত্বও তাঁর ওপর এসেছিল। ফলে বিতর্কটি আবার ব্যক্তিগত দায় থেকে সরে দলের অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়া এবং ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার তদন্তের পরিধিতে পৌঁছেছে।

স্যান্ডপেপার কাণ্ডে পুরো অস্ট্রেলিয়া দল জানত কি না, নতুন বিতর্কে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া

২০১৭ সালে চকবোর্ড অ্যালগরিদমে কথা বলতে শিখেছিল, আর আমি শুনেছিলাম। ক্রিকেটে সেই অ্যালগরিদমের প্রতিটি অংশের সঙ্গে মাঠের মানুষ জড়িত থাকে। বল বদলানোর মতো সিদ্ধান্তও তাই কেবল একজনের মাথায় জন্ম নেয় কি না, সেটিই এখন মূল প্রশ্ন।

প্রেক্ষাপট

অস্ট্রেলিয়ার ২০১৮ দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের তৃতীয় টেস্টে কেপটাউনের নিউল্যান্ডসে ক্যামেরন ব্যানক্রফটকে বলের এক পাশে ঘষা লাগাতে দেখা যায়। পরে জানা যায়, তিনি স্যান্ডপেপার ব্যবহার করেছিলেন। ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া স্টিভ স্মিথ ও ডেভিড ওয়ার্নারকে ১২ মাস এবং ব্যানক্রফটকে নয় মাসের নিষেধাজ্ঞা দেয়। স্মিথ অধিনায়ক এবং ওয়ার্নার সহ-অধিনায়কের দায়িত্বে ছিলেন। ঘটনাটি ক্রিকেটের আইন ভঙ্গের পাশাপাশি অস্ট্রেলীয় ক্রিকেট সংস্কৃতি নিয়ে বড় প্রশ্ন তোলে।

তবে সায়ার্সের সাম্প্রতিক বক্তব্যে দ্বিতীয় টেস্ট, অর্থাৎ পোর্ট এলিজাবেথের ম্যাচও আলোচনায় এসেছে। তাঁর দাবি, নিউল্যান্ডসের আগেই স্যান্ডপেপার ব্যবহারের কথা দলের মধ্যে জানা ছিল। এই অংশটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ সত্যি হলে ঘটনাটি এক ম্যাচের আকস্মিক সিদ্ধান্ত নয়, বরং সফরের কোনো পর্যায়ে গড়ে ওঠা একটি পুনরাবৃত্ত প্রক্রিয়া হতে পারে। যদিও প্রদত্ত তথ্য অনুযায়ী, পোর্ট এলিজাবেথ টেস্টের স্কোরকার্ড, বলের গতিবিধি বা কোনো স্বাধীন ভিডিও প্রমাণ এই দাবিকে সমর্থন করছে না।

উসমান খাজার সদ্য প্রকাশিত আত্মজীবনীতেও এমন ধারণা উঠে এসেছে যে বিষয়টি তিন শাস্তিপ্রাপ্ত খেলোয়াড়ের মধ্যে সীমিত ছিল না। অন্যদিকে মিচেল স্টার্ক এবং প্যাট কামিন্স এই দাবির বিরোধিতা করেছেন। কামিন্স এমন বক্তব্যকে সম্পূর্ণ অর্থহীন বলে প্রত্যাখ্যান করেছেন, আর স্টার্ক বলেছেন, তিনি আগে থেকে জানতেন না। ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার অবস্থানও স্পষ্ট: ২০১৮ সালের তদন্ত শেষ হয়েছে এবং বিষয়টি পুনরায় খোলার পরিকল্পনা নেই।

মূল বিশ্লেষণ

সায়ার্সের বক্তব্যের সবচেয়ে শক্তিশালী অংশ অভিযোগের বিস্তার নয়, বরং কথিত সরবরাহ-শৃঙ্খল। তিনি বলেছেন, তাঁকে স্যান্ডপেপার সরাতে বলা হয়েছিল। এই দাবি সত্য হলে প্রশ্ন দাঁড়ায়: বস্তুটি মাঠে এল কীভাবে, কে জানত, কে নির্দেশ দিয়েছিল এবং কেন একজন দ্বাদশ ব্যক্তিকে তা সরানোর দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল? এই চারটি ধাপের কোনো একটি ধাপও তদন্তে বাদ পড়লে পুরো ঘটনার প্রশাসনিক ছবি অসম্পূর্ণ থেকে যায়।

এখানে অবশ্য একটি সতর্কতা জরুরি। সায়ার্স অস্ট্রেলিয়ার হয়ে মাত্র একটি টেস্ট খেলেছেন, সফরের চতুর্থ টেস্টে। তিনি দলের অংশ ছিলেন, কিন্তু প্রতিটি কৌশলগত বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন কি না, তা জানা নেই। একজন বোলার হিসেবে তিনি রিভার্স সুইংয়ের প্রয়োজনীয়তা বুঝতেন। পুরোনো বলের এক পাশ ক্ষতিগ্রস্ত হলে বাতাসে বলের গতিপথ বদলানোর সুযোগ বাড়ে। কিন্তু রিভার্স সুইংয়ের প্রয়োজনীয়তা জানা এবং অবৈধভাবে বল ঘষার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে নিশ্চিতভাবে জানা এক বিষয় নয়। সায়ার্সের বক্তব্য এই দুই স্তরকে এক করে ফেলতে পারে।

তারপরও তাঁর যুক্তির ক্রিকেটীয় ভিত্তি উপেক্ষা করা যায় না। রিভার্স সুইং কোনো বিচ্ছিন্ন ব্যক্তিগত কৌশল নয়। বোলারকে বলের অবস্থা বুঝতে হয়, উইকেটরক্ষককে তার ব্যবহার সম্পর্কে সচেতন থাকতে হয়, ফিল্ডারদের বল ফেরত দেওয়ার পদ্ধতি একই রাখতে হয় এবং অধিনায়ককে নির্দিষ্ট সময়ে পুরোনো বল ব্যবহার করতে হয়। ২০১৭ সালে চকবোর্ড অ্যালগরিদমে কথা বলতে শিখেছিল, আর মাঠে দাঁড়িয়ে আমি দেখেছি, একটি প্রেসিং ট্রিগারও একাধিক খেলোয়াড়ের সমন্বয় ছাড়া কাজ করে না। ক্রিকেটে বলের অবস্থা নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রেও একই নীতি প্রযোজ্য।

এই জায়গায় সায়ার্সের ‘সবাইকে জানতেই হবে’ যুক্তি ক্রিকেটীয়ভাবে সম্ভাব্য, কিন্তু আইনি বা প্রমাণগতভাবে চূড়ান্ত নয়। একটি দল কোনো নির্দিষ্ট ম্যাচে রিভার্স সুইং চাইতে পারে, অথচ বলের ক্ষতি কীভাবে হচ্ছে তা দলের সব সদস্য জানবে না। মাঠের অভিজ্ঞতা সিদ্ধান্তের গন্ধ দেয়, কিন্তু গন্ধ নিজে প্রমাণ নয়।

ঘটনার সময়রেখাও সন্দেহের জায়গা তৈরি করে। নিউল্যান্ডসে বল-পরিবর্তনের বিষয়টি প্রকাশ্যে আসে এবং ব্যানক্রনফটকে ক্যামেরায় দেখা যায়। সায়ার্স এখন বলছেন, পোর্ট এলিজাবেথেও একই ধরনের কাজ হয়েছিল। যদি এই দাবি সমর্থন করার মতো সমসাময়িক বার্তা, ভিডিও, ড্রেসিংরুমের নথি বা অন্য খেলোয়াড়ের সাক্ষ্য পাওয়া যায়, তাহলে ২০১৮ সালের তদন্তকে শুধু নিউল্যান্ডস-কেন্দ্রিক প্রক্রিয়া হিসেবে দেখা যাবে না। তদন্তের উচিত ছিল সফরের পুরো পরিসর পরীক্ষা করা।

এখানে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার অবস্থানও বিশ্লেষণ করা দরকার। তদন্ত পুনরায় না খোলার সিদ্ধান্ত মানেই নতুন দাবি মিথ্যা, এমন নয়। ছয় বছর পরে সাক্ষ্য সংগ্রহ করা কঠিন, শাস্তি পুনর্বিবেচনার আইনি সুযোগ সীমিত, আর বর্তমান নেতৃত্বের সঙ্গে পুরোনো ঘটনার সংযোগ থাকায় প্রতিষ্ঠানের ঝুঁকিও বেড়ে যায়। তবে সায়ার্সকে আনুষ্ঠানিকভাবে জিজ্ঞাসাবাদই করা হয়নি বলে তাঁর দাবি সত্য হলে তদন্তের বিশ্বাসযোগ্যতায় একটি প্রক্রিয়াগত ফাঁক থেকে যায়।

রাশিয়া আমাকে শিখিয়েছে, বিশ্বকাপ একটি আবহাওয়া ব্যবস্থা, যেখানে অফসাইড ফাঁদও বদলে যায়। ক্রিকেটের টেস্ট সফরেও আবহাওয়া, বলের বয়স, প্রতিপক্ষের ব্যাটিং এবং ড্রেসিংরুমের চাপ একসঙ্গে সিদ্ধান্তের পরিবেশ তৈরি করে। দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছিল তীব্র। অস্ট্রেলীয় বোলিং আক্রমণ পুরোনো বল থেকে বাড়তি সুবিধা চাইতেই পারে। কিন্তু প্রতিযোগিতার চাপ কোনো অবৈধ পদ্ধতিকে বৈধ করে না; বরং চাপের মুহূর্তে দলের অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণ কতটা কার্যকর ছিল, সেই প্রশ্ন আরও বড় হয়।

এই বিতর্কের কেন্দ্র তাই ‘কে স্যান্ডপেপার ধরেছিল’ নয়, বরং দলের মধ্যে তথ্য কীভাবে চলাচল করেছিল। সায়ার্স যদি সত্যিই মাঠ থেকে বস্তুটি সরিয়ে থাকেন, তাহলে তিনি দলের অপারেশনাল স্তরের একজন সাক্ষী। কিন্তু তিনি যদি শুধু একটি অস্বাভাবিক নির্দেশ দেখে নিজের ক্রিকেটীয় অনুমান যোগ করে থাকেন, তাহলে তাঁর বক্তব্যের পরিধি অতিরঞ্জিতও হতে পারে। এই দুই সম্ভাবনার মধ্যে পার্থক্য নির্ধারণের জন্য প্রয়োজন সমসাময়িক প্রমাণ, শুধু নতুন সাক্ষাৎকার নয়।

বর্তমান অস্ট্রেলীয় ক্রিকেটের জন্য সমস্যাটি আরও সূক্ষ্ম। প্যাট কামিন্স এখন দলের অধিনায়ক, আর মিচেল স্টার্ক এখনও অস্ট্রেলিয়ার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পেসার। তাঁদের প্রকাশ্য অস্বীকার এবং খাজা ও সায়ার্সের বক্তব্যের মধ্যে তৈরি হওয়া বিভাজন পুরোনো ঘটনাকে বর্তমান নেতৃত্বের বিশ্বাসযোগ্যতার সঙ্গে যুক্ত করছে। এতে মাঠের পারফরম্যান্স সরাসরি বদলাবে না, কিন্তু দলীয় সংস্কৃতি নিয়ে আলোচনায় চাপ বাড়বে।

দর্শকহীন মাঠে প্রতিটি কৌশলগত নির্দেশ এক ধরনের প্রকাশ্য স্বীকারোক্তি হয়ে উঠেছিল। ২০১৮ সালের নিউল্যান্ডসেও ক্যামেরা একই কাজ করেছিল। পার্থক্য হলো, এবার প্রমাণটি ক্যামেরার নতুন ফুটেজ নয়; স্মৃতি, আত্মজীবনী এবং রেডিও সাক্ষাৎকার। স্মৃতি মূল্যবান, কিন্তু সময়ের সঙ্গে তার ভেতরে ব্যাখ্যা মিশে যায়।

বিপরীত কোণ

জনপ্রিয় বয়ান বলছে, পুরো দল জানত এবং তিনজন খেলোয়াড় শাস্তি পেয়েছেন। এই বয়ান নৈতিকভাবে শক্তিশালী শোনায়, কারণ একটি দলের পরিবেশে বড় সিদ্ধান্ত একেবারে অদৃশ্য থাকা কঠিন। কিন্তু এখানেই অতিসরলীকরণের ঝুঁকি। ক্রিকেটাররা একই ড্রেসিংরুমে থাকলেও সবার তথ্যের স্তর এক নয়। অধিনায়ক, সহ-অধিনায়ক, ব্যাটার, বোলার, দ্বাদশ ব্যক্তি এবং সাপোর্ট স্টাফের ভূমিকা আলাদা।

ওয়ার্নারের ‘ধামাচাপা’ অভিযোগও নিরপেক্ষ প্রমাণ নয়। তিনি নিজেই শাস্তিপ্রাপ্ত খেলোয়াড়দের একজন, তাই তাঁর বক্তব্যে আত্মরক্ষার স্বার্থ থাকতে পারে। খাজার আত্মজীবনীও প্রকাশনার সময়ের সঙ্গে যুক্ত; বিতর্কিত অংশ সংবাদমূল্য বাড়ায়। সায়ার্সের ক্ষেত্রেও একইভাবে প্রশ্ন থাকবে, তিনি এত বছর পর কেন বলছেন এবং আগে কেন আনুষ্ঠানিকভাবে সাক্ষ্য দেননি। এসব প্রশ্ন তাঁর বক্তব্য বাতিল করে না, তবে ওজন নির্ধারণে সাহায্য করে।

চ্যাড সায়ার্সের অভিযোগকে তাই রায় হিসেবে ব্যবহার করা বিপজ্জনক। একইভাবে কামিন্স বা স্টার্কের অস্বীকারকে চূড়ান্ত নিষ্পত্তি ভাবাও সঠিক নয়। দুপক্ষের বক্তব্যের মাঝখানে যে অদৃশ্য অঞ্চলটি আছে, তদন্তের প্রকৃত মূল্য সেখানে। কারা জানত, কখন জানত, কীভাবে জানত এবং কারা জানত না—এই চারটি প্রশ্ন আলাদা করে দেখা দরকার।

ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়া চাইলে অন্তত ২০১৮ সালের তদন্তের পরিধি প্রকাশ করতে পারে। সায়ার্সকে কেন জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়নি, সফরের দ্বিতীয় টেস্টের অভিযোগ কেন পর্যালোচনায় ছিল বা ছিল না, এবং সাক্ষ্য সংগ্রহের নিয়ম কী ছিল—এসব তথ্য প্রকাশ করলে প্রতিষ্ঠান নতুন তদন্ত না খুলেও স্বচ্ছতা বাড়াতে পারে।

উপসংহার

এই মুহূর্তে প্রমাণিত সত্য হলো নিউল্যান্ডসে বল বিকৃতির ঘটনায় স্মিথ, ওয়ার্নার এবং ব্যানক্রফট শাস্তি পেয়েছিলেন; পুরো অস্ট্রেলিয়া দল জানত—এটি এখনো একটি গুরুতর দাবি, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নয়। পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ সংকেত হবে ক্যামেরন ব্যানক্রফট বা অন্য কোনো সাবেক খেলোয়াড়ের নতুন সাক্ষ্য। আরও দুজন স্বাধীনভাবে একই প্রক্রিয়ার কথা বললে ক্রিকেট অস্ট্রেলিয়ার ‘বিষয়টি শেষ’ অবস্থান টিকিয়ে রাখা কঠিন হবে। কোচ ও প্রশাসকদের জন্য শিক্ষা পরিষ্কার: ভবিষ্যৎ দুর্নীতি তদন্তে মাঠের একাদশের বাইরে থাকা প্রত্যেক সাক্ষীকেও জিজ্ঞাসাবাদ করতে হবে।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ